Le lexique de la recherche
Les mots des essais expliqués simplement. Dans les articles, ils sont soulignés en pointillé : touchez-les pour lire leur définition.
42 termes
A
- Aire motrice supplémentaire
- Zone du cerveau située juste en avant du cortex moteur, qui aide à préparer et coordonner les mouvements. Une partie est liée aux muscles du plancher pelvien.
- Anodique
- Se dit de la tDCS quand l'électrode positive, l'anode, est placée sur la zone visée. Elle tendrait à rendre cette zone un peu plus facile à activer.
Aussi : AMS, SMA
Aussi : anode, stimulation anodique
C
- Cathéter
- Tube fin et souple introduit dans la vessie par l'urètre, pour la vider ou y déposer un produit. On parle aussi de sonde.
- Champs électromagnétiques pulsés
- Ondes électromagnétiques émises par impulsions par un appareil placé près du corps. On en étudie les effets possibles, sans contact électrique direct avec la peau.
- CI/SDV
- Cystite interstitielle / syndrome de la vessie douloureuse : maladie chronique qui cause douleur, pression ou gêne au niveau de la vessie, souvent avec des envies fréquentes d'uriner. Les deux noms désignent le même ensemble de troubles.
- Cohorte
- Groupe de personnes étudiées ensemble parce qu'elles partagent un point commun, par exemple avoir reçu le même soin. On observe ce qui leur arrive, sans tirage au sort.
- Cortex moteur
- Bande du cerveau, sur le dessus de la tête, qui commande les mouvements volontaires. C'est la cible la plus fréquente des stimulations étudiées contre la douleur chronique.
- Cortex préfrontal dorsolatéral
- Zone à l'avant du cerveau, impliquée dans l'attention, les émotions et la façon de vivre la douleur. Elle est parfois choisie comme cible de stimulation.
- Critère principal
- La mesure choisie à l'avance pour répondre à la question de l'essai, par exemple l'évolution d'un score de douleur. C'est d'abord sur elle que l'on juge le résultat.
Aussi : cathéter, cathéters, cathétérisme, sonde
Aussi : champs électromagnétiques pulsés, champs électromagnétiques, appareil électromagnétique
Aussi : CI/SDV, cystite interstitielle, syndrome de la vessie douloureuse, SDV
Aussi : cohorte, cohortes
Aussi : cortex moteur primaire, M1
Aussi : cortex préfrontal, DLPFC
Aussi : critère principal, critère de jugement principal, primary outcome
D
- Double aveugle
- En double aveugle, ni le participant ni l'équipe ne savent qui reçoit le produit testé et qui reçoit le placebo. En simple aveugle, seul le participant l'ignore.
- Douleur pelvienne chronique
- Douleur du bas du ventre ou du bassin qui dure depuis plus de six mois. Elle regroupe plusieurs situations, dont la CI/SDV, l'endométriose ou des douleurs musculaires.
Aussi : double aveugle, simple aveugle, en aveugle, aveugle
Aussi : douleurs pelviennes chroniques
E
- Essai clinique
- Étude menée avec des volontaires pour mieux connaître une approche de soin : médicament, appareil, exercice ou programme. Tout y est prévu à l'avance dans un document écrit, le protocole.
- Étude croisée
- Étude où chaque participant reçoit, l'une après l'autre, l'approche testée et le placebo ou la simulation, dans un ordre tiré au sort. Chacun sert ainsi de point de comparaison à lui-même.
- Étude pilote
- Petite étude préparatoire qui vérifie qu'un essai est faisable avant de le mener à plus grande échelle. Ses résultats ne suffisent pas à conclure.
- Étude rétrospective
- Étude qui regarde en arrière, en relisant des dossiers médicaux déjà remplis. Elle donne des pistes, moins solides qu'un essai comparatif prévu à l'avance.
Aussi : essai clinique, essais cliniques
Aussi : essai croisé, croisé, croisée, crossover
Aussi : étude pilote, essai pilote, pilote
Aussi : étude rétrospective, études rétrospectives, rétrospective
G
- Groupe contrôle
- Groupe de participants qui ne reçoit pas l'approche étudiée, mais un placebo, une simulation ou une autre prise en charge. Il sert de point de comparaison.
Aussi : groupe contrôle, groupe témoin, contrôlé, contrôlée
I
- Identifiant NCT
- Numéro unique donné à chaque essai sur ClinicalTrials.gov, par exemple NCT06096597. Il permet de retrouver la fiche et d'en parler précisément avec son médecin.
- Imagerie mentale guidée
- Technique de relaxation où l'on écoute un enregistrement qui invite à imaginer des scènes apaisantes. Rien à voir avec l'imagerie médicale.
- Instillation
- Geste qui consiste à déposer un liquide directement dans la vessie, en général par une petite sonde. Le produit agit ainsi au contact de la paroi.
Aussi : identifiant NCT, numéro NCT, identifiant
Aussi : imagerie guidée
Aussi : instillation, instillations, instillation intravésicale
L
- Lésions de Hunner
- Zones rouges et abîmées de la paroi de la vessie, visibles lors d'un examen avec une petite caméra. Elles ne concernent qu'une partie des personnes avec une CI/SDV.
Aussi : lésions de Hunner, lésion de Hunner, Hunner
N
- Neuromodulation
- Ensemble de techniques qui agissent sur les signaux du système nerveux grâce à un courant électrique ou à un champ magnétique. Elles se font sans médicament.
Aussi : neuromodulation
P
- Période de sevrage
- Pause prévue entre les deux périodes d'une étude croisée, pour que l'effet de la première ne se mélange pas à celui de la seconde.
- Phase 1
- Première étape d'un essai, sur peu de personnes, pour vérifier surtout que le produit est bien supporté. Une « phase 1 précoce » est un stade encore plus exploratoire.
- Phase 2
- Étape où l'on cherche si le produit a un intérêt, sur un groupe plus large qu'en phase 1. Une « phase 2/3 » enchaîne cette étape et la suivante dans un même essai.
- Phase 3
- Étape où l'on compare le produit, sur un grand nombre de personnes, à un placebo ou à une prise en charge existante. Ses résultats comptent beaucoup avant toute autorisation.
- Phase 4
- Étude menée sur un produit déjà autorisé. Elle observe son usage dans la vie réelle ou le compare à d'autres options.
- Phase d'entretien
- Après une série de séances rapprochées, appelée induction, des séances plus espacées visent à prolonger un éventuel effet. Leur intérêt reste à démontrer.
- Phase non applicable
- Mention utilisée quand l'étude ne porte pas sur un médicament : appareil, exercice, programme d'éducation. Les phases 1 à 4 concernent surtout les médicaments.
- Placebo
- Produit qui ressemble au produit testé mais ne contient pas de substance active. Comparer les deux permet de savoir si l'effet vient vraiment du produit.
- Plancher pelvien
- Ensemble de muscles situés au bas du bassin, qui soutiennent notamment la vessie. Ils peuvent être tendus ou douloureux et se travaillent parfois en kinésithérapie.
- Promoteur
- Organisme qui lance l'essai et en porte la responsabilité : laboratoire, hôpital, université ou chercheur. Son nom figure sur la fiche du registre.
- Protocole
- Document qui décrit à l'avance tout le déroulé d'une étude : participants, séances, mesures. Un protocole publié annonce ce qui sera fait, pas ce qui a été trouvé.
Aussi : sevrage, washout
Aussi : phase 1, phase I, phase 1b, phase 1 précoce, early phase 1
Aussi : phase 2, phase II, phases 2/3, phase 2/3
Aussi : phase 3, phase III
Aussi : phase 4, phase IV
Aussi : entretien, séances d'entretien, phase d'induction, induction
Aussi : phase non applicable, non applicable
Aussi : placebo, placebos
Aussi : plancher pelvien, périnée
Aussi : promoteur, promoteurs, sponsor
Aussi : protocoles, protocole publié
Q
- Quadruple aveugle
- Ni le participant, ni l'équipe soignante, ni les chercheurs, ni la personne qui évalue les résultats ne savent qui reçoit la vraie approche. C'est une forme renforcée du double aveugle.
Aussi : triple aveugle
R
- Randomisé
- Se dit d'un essai où le hasard décide dans quel groupe va chaque participant. Les groupes sont ainsi comparables et le choix de l'équipe ne fausse pas les résultats.
- Recrutement
- Période pendant laquelle un essai accepte de nouveaux participants. La mention « Recruiting » n'est fiable que si la fiche est à jour.
- Registre d'essais
- Base de données publique où les équipes déclarent leurs essais et les mettent à jour. ClinicalTrials.gov (États-Unis), CTIS (Union européenne) et l'ICTRP de l'Organisation mondiale de la santé en sont des exemples.
- Résultats déposés
- Données d'un essai terminé que l'équipe a mises en ligne sur le registre. Elles ne sont pas forcément analysées ni publiées dans une revue scientifique, et se lisent avec prudence.
- Revue systématique
- Article qui rassemble, selon une méthode fixée à l'avance, toutes les études publiées sur une question, puis les compare. Sa solidité dépend de celle des études incluses.
- rTMS
- Stimulation magnétique transcrânienne répétitive : un appareil placé contre la tête envoie des impulsions magnétiques qui activent certaines zones du cerveau. Elle se fait à travers le crâne, sans opération.
Aussi : randomisé, randomisée, randomisés, randomisation, tirage au sort
Aussi : recrutement, recrute, en recrutement, recruiting
Aussi : registre d'essais, registres d'essais, registre, registres
Aussi : résultats déposés, résultats publiés sur le registre
Aussi : revues systématiques
Aussi : rTMS, stimulation magnétique transcrânienne, stimulation magnétique transcrânienne répétitive, stimulation magnétique
S
- Stimulation du nerf tibial
- Stimulation électrique légère du nerf tibial, qui passe près de la cheville, par une aiguille très fine ou une électrode. Ce nerf est relié aux nerfs qui commandent la vessie.
- Stimulation simulée
- Version factice d'une stimulation ou d'un appareil : elle ressemble à la vraie mais n'agit pas. Elle joue le rôle du placebo dans les essais sans médicament.
Aussi : stimulation du nerf tibial, nerf tibial, nerf tibial postérieur, stimulation percutanée du nerf tibial postérieur
Aussi : stimulation simulée, appareil simulé, simulation
T
- tDCS
- Stimulation transcrânienne par courant continu : un très faible courant électrique passe par des électrodes posées sur la tête. Elle vise à modifier l'activité de certaines zones du cerveau.
Aussi : tDCS, stimulation transcrânienne par courant continu
